Oyabun and Kobun: The Fictive Family at the Heart of the Yakuza

Oyabun and Kobun: The Fictive Family at the Heart of the Yakuza

To understand yakuza organisations, one relationship is essential: that between the oyabun and the kobun. Although they share no blood, the two are bound by a tie modelled on that of parent and child, and the whole organisation is structured as a single “family”. Researchers abroad have taken a close interest in this arrangement as a “fictive family”. This article explains the meaning and history of the oyabun–kobun relationship, and its connection with Japanese society more broadly.

What Is the Oyabun–Kobun Relationship?

A Bond Modelled on Parent and Child

Oyabun–kobun is a hierarchical relationship in which the person above is treated as the “parent” (oya) and the follower as the “child” (ko). The oyabun was responsible for the livelihood and safety of his kobun, and the kobun was expected to follow his oyabun’s instructions and give him complete loyalty. In the yakuza world, this absolute hierarchy is sometimes summed up in the saying: “If the parent says a black thing is white, then it is white.”

The Whole Organisation Becomes a “Household”

The relationship does not stop at a single pair. With the oyabun at the centre, his kobun call one another “brothers”, and the whole organisation takes the form of a family known as “so-and-so ikka”, meaning household. The frequent use of the word ikka in group names reflects this way of thinking.

Sealing the Bond with Sake Cups

The oyabun–kobun relationship has traditionally been sealed through a ceremony of exchanging sake cups, known as sakazuki. In the parent–child ceremony, the kobun is said to drink the sake from which the oyabun has sipped, binding them as parent and child. In the ceremony between “brothers”, the way the sake is shared changes according to whether the two are equals or one ranks above the other, and expressions such as “fifty-fifty brothers” (gobu no kyodai) or “forty-sixty brothers” (shibu-roku no kyodai) were used to describe the degree of the relationship.

The etiquette of these ceremonies is thought to have been shaped by influences such as Shinto rites and the customs of lord-and-retainer relationships among samurai. Accepting the cup was also a statement of resolve to put one’s relationship with the organisation ahead of one’s previous ties to family and society.

Oyabun–Kobun Customs Across Japanese Society

Farming Villages and Craftsmen

Interestingly, the oyabun–kobun relationship was not unique to the yakuza. Folklore studies have shown that fictive parent–child relationships, known by names such as kari-oya (“temporary parent”) or eboshi-oya (“cap parent”), were widespread in Japan’s farming and fishing villages and among craftsmen in the past. It was a custom of choosing a “parent”, separate from one’s real parents, to act as a backer at turning points such as coming of age or marriage.

The World of Labour

In mines, ports and construction sites, too, there were systems in which a figure called an oyakata organised workers, found them jobs and looked after their daily lives. The yakuza’s oyabun–kobun relationship can be seen as a development, in its own distinctive direction, of these traditional patterns of human relationships in Japanese society.

A Comparison with Organisations Abroad

Researchers abroad have paid close attention to the oyabun–kobun relationship when analysing the yakuza. The word “family” is also used for the Italian Mafia, but in the Mafia’s case, it is sometimes explained, real blood ties and shared hometowns tend to carry more weight. The yakuza, by contrast, are characterised by people with no blood relation becoming “parents and children” or “brothers” through ceremony.

This difference also meant that the people joining these organisations came from varied origins and backgrounds. Studies have often pointed out that young people who had lost their place in their families or local communities were drawn to the groups in search of a new “family” – a vulnerability that the organisations were able to exploit, and one that social workers today try to address early.

Giri and Ninjo

The values said to support the oyabun–kobun relationship are giri and ninjo. Giri is the social obligation to repay a favour received; ninjo is the natural human feeling of compassion. In ninkyo films, the hero’s struggle as he is torn between the two has been portrayed again and again as the heart of the story.

Problems with the Real Oyabun–Kobun Relationship

Although the oyabun–kobun bond is sometimes portrayed beautifully in stories, real problems with it have been pointed out.

  • Absolute obedience: a structure in which orders from above cannot be refused carries the risk of drawing people into illegal acts.
  • Difficulty of leaving: there was a custom of demanding atonement from those who tried to leave the organisation.
  • Employer liability: in recent court cases, judges have held top leaders of organisations responsible for the actions of members.

For one example of such atonement, see our article on the history and meaning of yubitsume.

Words That Remain Today

Words such as oyabun-hada (“boss-like character”), kobun and aniki-bun (“big-brother figure”) are still used in everyday conversation. Just as a caring, dependable person may be described as oyabun-hada, the words themselves have moved away from the underworld and become ordinary expressions. For the roots of the yakuza, also read our explainer on bakuto and tekiya.

FAQ

Is oyabun–kobun a real parent–child relationship?

No. It is not a blood or legal relationship, but a fictive one formed through ceremony and custom.

What does “gobu no kyodai” mean?

It describes a brotherhood formed between equals. When there was a difference in status, expressions such as “shibu-roku” (forty-sixty) were used.

Is the oyabun–kobun relationship unique to the yakuza?

No. In Japan’s past, fictive parent–child relationships were common in farming villages and among craftsmen as well.

Is oyabun-hada a negative word?

No. It is an ordinary expression used to praise someone who looks after others and has the ability to bring people together.

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *